Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'il s'agit d'un projet” in English

4 examples
L'Europe des citoyens n'a de sens que s'il s'agit d'un projet permettant à l'Europe de répondre aux préoccupations quotidiennes des citoyens.
The Europe of Citizens only has meaning if it refers to a project that allows Europe to respond to the everyday concerns of its citizens.
La Commission aurait cependant le pouvoir de ne pas appliquer cette limite de temps s’il s’agit d’un projet d’envergure exceptionnelle ou d’un retard inattendu.
Nevertheless, the Commission would have the power not to apply that time limit in the case of an extraordinarily large project or an unexpected delay.
Le point le plus important qui a été évoqué à plusieurs reprises dans ce débat est un élément que je soutiens pleinement: tous cela ne peut réussir que s'il s'agit d'un projet communautaire.
The most important point which has been made several times in this debate is something which I fully endorse: all this can only be successful if it is a community project.
Les autorités espagnoles ont été priées de préciser si le transvasement du Júcar-Vinalopó dépend de la conduite du transvasement de l'Èbre ou s'il s'agit d'un projet distinct, totalement indépendant.
The Spanish authorities have been asked to clarify whether the Júcar-Vinalopó transfer is dependent upon the Ebro transfer proceeding, or whether it is an entirely independent project.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.