Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'il s'agit d'un objectif” in English

5 examples
Je ne sais pas s’il s’agit d’un objectif réaliste, mais je crois que nous devrions tous le partager.
I have no idea whether this is a realistic aim, but I believe that it should be one we all share.
Les délibérations à La Valette détermineront certainement s'il s'agit d'un objectif modeste ou ambitieux.
In La Valetta we will certainly be discussing whether the aim is modest or ambitious.
S'il s'agit d'un objectif légitime, j'émets certaines réserves quant au point de savoir si nous serons en mesure de l'atteindre.
This is a legitimate objective; however, I have certain reservations as to whether we shall be able to achieve this objective.
Nous devons établir un système qui nous permette d'arriver à une société plus équitable, même s'il s'agit d'un objectif à long terme.
We must implement an approach which leads towards a fairer society, although that is a long-term objective.
Pour ce qui est de la neutralité, indépendamment du fait que l'on ne peut pas dire d'une taxe qui modifie les fonctions de la production qu'elle est neutre, il faut se demander s'il s'agit d'un objectif qui peut être atteint ou de l'objectif ultime à atteindre.
Regardless of the fact that a tax which alters the production functions cannot be regarded as neutral, it is important in terms of this neutrality to ask whether this is just one attainable objective or the ultimate objective to be attained.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.