Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“s'il s'agissait bien” in English

4 examples
Nous devons tout d'abord déterminer s'il s'agissait bien de 1996 ou d'une autre année.
First of all, we need to examine whether 1996 was the only year concerned, or whether there were others.
Monsieur Konrad, en vous écoutant, je me suis demandé s'il s'agissait bien d'un fait personnel.
Dr Konrad, while you were speaking I asked myself whether it really was a personal statement that you were making.
Je ne sais pas s'il s'agissait bien d'une motion de procédure, mais je suis ravi de ce que je viens d'entendre.
I do not know if that was a point of order, but it was music to my ears.
Nous avons eu un bon débat, un bon échange, mais je continue à me demander s'il s'agissait bien du débat stratégique qui aurait dû préoccuper tous les membres de cette Assemblée et les citoyens à l'extérieur.
We have had a good debate, a good exchange, but I still am left wondering whether it has truly been the strategic debate that should have engaged all of this House and our citizens outside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.