Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“s'il réussit” in English

7 examples
S’il réussit de la sorte, le programme pourrait renforcer l’idée de citoyenneté européenne.
If it is successful in this way, the programme could reinforce the idea of EU citizenship.
De plus, le commissaire Figeľ sera très fort s'il réussit à transmettre l'importance de la culture aux autres commissaires.
Besides, Commissioner Figeľ will be very strong if he is successful in imparting the strategic importance of culture to the other Commissioners.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'élargissement n'est pas uniquement un projet pour les classes dirigeantes. S'il réussit, il constituera également un fabuleux triomphe pour la démocratie.
Mr President, ladies and gentlemen, enlargement is not merely a project for the ruling classes, but will also, if it succeeds, be an enormous triumph for democracy.
C'est le plus grand projet de paix jamais connu, et s'il réussit, l'Union deviendra le garant de la démocratie et de la paix, ce qui nous permettra d'être dignes des idéaux qui ont conduit nos parents à fonder l'Union.
It is the biggest peace project ever, and if it is successful, then the Union will be the guarantor of democracy and peace, and we will live up to the ideals which prompted our parents to set up the Union.
Nous souhaitons que soient instaurées des relations étroites, mais nous sommes d'avis que ce PCA ne pourra être efficace que s'il réussit réellement à ce qu'une situation de démocratie stable soit atteinte en Ouzbékistan.
We want a close relationship, but we feel that this P.A. can only become effective if Uzbekistan genuinely succeeds in establishing a stable democracy.
Mais s’il réussit à soumettre l’idée d’un référendum sur le traité constitutionnel le même jour dans toute l’Europe aux autres chefs d’État ou de gouvernement, et à gagner leur soutien pour cette mesure, il pourra dire, en toute modestie, qu’il a produit des décisions qui font date.
Yet if he succeeds in putting the idea of a referendum on the Constitutional Treaty on the same day throughout Europe in front of the other Heads of State or Government and in winning support for it among them, he will be able to say, in all modesty, that he has produced epoch-making decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.