Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'il n'y a aucun” in English

7 examples
S'il n'y a aucun contrôle près des stations services, aucune action ne sera entreprise.
If no measurements are taken at petrol stations, no action will be taken.
S'il n'y a aucun risque pour la santé de l'homme ni pour l'environnement, l'autorisation est donnée.
If there is no risk to human health and the environment, an authorisation is given.
S' il n' y a aucun risque, que l' opinion le sache, car les îles de la mer Égée et de la mer Ionienne s' inquiètent d' incidences éventuelles non seulement sur la santé des habitants mais aussi sur l' activité touristique.
If there is no danger, then the public should be informed, because the Aegean and Ionian islands are worried that there may be repercussions not just on the health of the locals but also on tourism.
Quelle est l'utilité de vouloir régler une infinités de problèmes au niveau européen dans des directives s'il n'y a aucun changement dans la pratique de l'exécution, parce que le Conseil n'est pas enclin à s'imposer un carcan par trop serré.
What is the point of trying to regulate all sorts of issues in European directives if nothing changes in practice because the Council does not wish to tie its own hands?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.