Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“s'il n'est pas trop” in English

7 examples
Je me demande s'il n'est pas trop tard.
I would ask whether it might be the case that it is too late for that.
C'est une bonne chose de voir le commissaire ici et s'il n'est pas trop pressé, il est invité à se joindre à nous.
It is good to see the Commissioner here and if he does not have to rush away he will be very welcome to join us.
S'il n'est pas trop tard, je conseille au Parlement l'étude du cas de la Martinique, que la France connaît très bien.
If it is not too late, I would advise Parliament to study the case of Martinique, which France is very aware of.
J'espère que ce rapport du Parlement, en particulier s'il n'est pas trop dilué demain, vous aidera à reconsidérer votre programme social.
I hope that this report by Parliament, especially if it is not watered down too much tomorrow, will help you to reconsider your social agenda.
S'il n'est pas trop tard, un soutien sans faille, pour renforcer la démocratie et l'état de droit, doit venir de l'Union européenne aux diverses institutions et, en particulier, au parlement qui vient d'être élu.
If it is not too late, unfailing support, to strengthen democracy and the state of law, must come from the European Union to the various institutions and, in particular, to the parliament that has just been elected.
Le rapporteur se demande cependant si la législation communautaire - notre système de sécurité alimentaire étant défini comme l'un des plus développés du monde - n'est pas trop lacunaire ou, à l'inverse, s'il n'est pas trop réglementaire.
Nevertheless, the rapporteur also poses the question of whether - our food security system having been described as one of the most rigorous in the world - there are not too many gaps in Community legislation or whether, on the other hand, it might not impose too many rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.