Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'il n'est pas encore” in English

6 examples
Cette déclaration affirme que nous avons la volonté politique de mettre en ?uvre le mécanisme de la PESC, même s'il n'est pas encore achevé.
It says that we have the political will to implement the CFSP mechanism, even if it is still unfinished.
Avons-nous quelque espoir d'obtenir le soutien du Japon sur cette question et pourrons-nous être informés en temps utile s'il n'est pas encore possible de répondre aujourd'hui?
Are we likely to get any support at all from Japan on this issue and may we know in due course, if the answer is not available today?
Même s'il n'est pas encore question aujourd'hui des droits du peuple et de la nation - on ne saurait trop le déplorer - chacun doit pouvoir conserver un ancrage dans son peuple et sa nation.
Even if the rights of race and nationhood are, most regrettably, not yet classified as human rights, everyone should still have the right to retain their racial and national identity.
Même s'il n'est pas encore question, concrètement, d'une adhésion à l'UE de l'Ukraine, de la Moldavie et des pays du sud du Caucase, ouvrir cette perspective peut contribuer à stabiliser ces pays, à renforcer leur économie, à y réduire la corruption et à y consolider l'État de droit.
Although we are not yet discussing EU membership for Ukraine, Moldova or the countries of the South Caucasus in concrete terms, such a prospect in the future can contribute to stability, economic strengthening, reduced corruption and the consolidation of the rule of law in these countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.