Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“s'il n'était pas possible” in English

5 examples
En février, au sein de cette Assemblée, nous nous étions demandé s'il n'était pas possible de prendre de nouvelles mesures, dont une suspension des investissements.
In February we asked this House whether we should not be coming up with more measures, including an investment ban.
(DE) Madame la Présidente, lors de la dernière séance, j'ai demandé s'il n'était pas possible de rendre plus facile l'utilisation de la caméra en laissant un siège vide.
(DE) Madam President, during the last formal sitting, I asked if the use of the camera could not be made easier by leaving one seat empty.
Madame le Commissaire, n'avait-il donc pas été question d'essayer, d'examiner s'il n'était pas possible que l'Union accepte les normes plus sévères des trois nouveaux États membres?
Commissioner, is it not true that you discussed the possibility of checking or rather reviewing whether the Union could not adopt the stricter standards of the three new Member States?
On aurait dû, à notre avis, mieux étudier la question de savoir s'il n'était pas possible de procéder à des renforcements de personnel en révisant les priorités applicables au personnel en place à la commission.
But we think that greater efforts should have been made to examine whether more personnel could have been made available through redeployment of the Commission's existing workforce.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.