News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'il m'écoute” in English
5 examplesUn mot à l'attention de Monsieur Schulz, s'il m'écoute.
A word to Mr Schulz, too, if he is listening to me.
Pour conclure, je voudrais poser deux questions précises au président Aznar, s'il m'écoute, sur la question du Proche-Orient.
I would like to end by putting two specific questions to Prime Minister Aznar, if he is listening, on the issue of the Middle East.
Il me semble que l'amendement présenté par M. Vatanen ne facilite guère les choses et je l'invite donc, s'il m'écoute, à le retirer.
I believe that the amendment tabled at the last minute by Mr Vatanen does nothing to help this issue, and I would ask him, if he is listening, to consider the possibility of withdrawing it.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter, s'il m'écoute, mon collègue et ami, Monsieur Herman, pour tout son travail et, en particulier, pour son rapport que je trouve très important et dont je soutiens la plupart des propositions.
Mr President, please allow me to first congratulate, if he is listening, my colleague and friend Mr Herman on all his work and, in particular, on what I believe to be a very important report, most of whose proposals I endorse.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
