Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'il fait partie” in English

6 examples
Moyennant des modifications rédactionnelles, l'amendement 147 relatif à l'applicabilité du Traité en dessous des seuils peut également être accepté sur le fond, s'il fait partie des considérants.
Subject to drafting changes, the substance of Amendment No 147 concerning the applicability of the Treaty below the thresholds is also acceptable, if placed in a recital.
Ce que l'on ne sait pas exactement, c'est si ce changement est dû principalement ou en grande partie à l'activité humaine ou s'il fait partie principalement ou en grande partie d'un processus naturel.
However, it not clear whether this is mainly or largely due to human activity or if it is mainly or largely part of a natural process.
Une question plus pertinente aujourd'hui serait plutôt de savoir si le monde d'Internet est un espace distinct, un monde virtuel qui ne fait pas partie de la vie réelle, ou s'il fait partie du domaine public.
A more relevant question today would be whether the Internet world is a separate space, as it were - a virtual world - that is not part of real life, or whether it is a part of the public sphere.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.