Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“s'il existe une possibilité” in English

9 examples
Il appartient maintenant à la Commission de voir s'il existe une possibilité d'aboutir à une taxe unique acceptée par tous.
It is now up to the Commission to see whether there is a chance of achieving a uniform rate acceptable to all parties concerned.
J' estime pour ma part que, s' il existe une possibilité d' améliorer l' efficacité des institutions de l' UE, chaque jour passé dans l' expectative est un jour de trop.
In my view, if the opportunity presents itself to step up efficiency within the EU institutions, each day that passes while we are waiting is one too many.
À l’instar de nos déclarations antérieures, s’il existe une possibilité sérieuse de progression, la présidence irlandaise réagira immédiatement pour saisir cette opportunité.
As we have said before, if there is a serious possibility of progress, the Irish presidency will immediately move to seize that possibility.
Nous serions bien mal inspirés d'envoyer un signal négatif aujourd'hui, s'il existe une possibilité de trouver en fin de compte une solution par consensus dans une ou deux semaines.
We would be ill-advised to send out a negative signal now if there is a chance of us after all finding a solution through consensus one or two weeks down the line.
Enfin, la question est de savoir, bien qu'on ait constaté toutes ces carences, s'il existe une possibilité réelle de faire assumer la responsabilité politique par la Commission et par tous les autres acteurs.
Finally, my concern is whether, even though all these defects have been revealed by the committee's report, there is any realistic chance of holding the Commission and all the other players to political account.
Madame d'Ancona, je prends bonne note de vos paroles et je vais moi-même demander au bureau s'il existe une possibilité d'ordonner nos travaux de façon que les questions des droits de l'homme soient examinées par blocs afin de rendre le débat plus cohérent.
I take note of your comments, Mrs d'Ancona, and I myself will be raising the question in the Bureau of whether it is possible to arrange the order of business in such a way as to deal with the human rights issues item by item, in order to make the debate more coherent.
Nous avons immédiatement besoin d'argent pour la recherche, afin de mettre tout en ?uvre pour que tous les chercheurs soient mobilisés, et qu'on puisse identifier ce virus, qu'on détermine s'il existe une possibilité de traitement, et qu'on trouve un vaccin.
We need money for research immediately, so that we can get things moving and mobilise all of our researchers so that we can establish what kind of a virus it is, whether it is possible to treat it and what vaccines are available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.