Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le fait avant tout sein de l'union européenne monsieur le commissaire par exemple coopération entre sans aucun qu'il n'y dans l'ensemble devrait être base juridique d'un point de vue par le parlement fait l'objet commission et le conseil

“s'il existe un risque” in English

11 examples
Nous devrions continuer les référendums, même s’il existe un risque réel qu’à la fin nous n’atteignions pas la majorité des quatre cinquièmes.
We should continue the referendums, even though there is the real risk that at the end of the ride, we will not make the four-fifths majority.
Nous soutenons également le non-rapatriement s'il existe un risque que le demandeur se voie infliger la peine de mort ou des châtiments corporels.
And non-repatriation in the event that the applicant is at risk of the death penalty or corporal punishment.
De plus, il serait également intéressant de poursuivre la coopération avec la Russie, même s'il existe un risque quant à la fiabilité de son système.
It would likewise be worthwhile to continue cooperating with Russia, despite the risk that their system may be unreliable.
Les dirigeants européens ne peuvent se permettre de rester sur la touche plus longtemps, à se demander s'il existe un risque de conflit nettement plus étendu au Moyen-Orient.
European leaders can no longer afford to look on from the sidelines, at the risk of a much greater and more extensive conflict emerging in the Middle East.
Le troisième point sur lequel nous nous sommes mis d'accord consiste à savoir s'il existe un risque quelconque pour les personnes qui passent dans cette machine avant d'embarquer pour des vols commerciaux.
The third matter we agreed on is to find out if there could be any health risks for those who pass through this machine to board commercial flights.
C'est précisément la raison pour laquelle je suis favorable à une interdiction des vols s'il existe un risque externe, un nuage de cendres par exemple, menaçant la sécurité des passagers, car ce serait irresponsable de mettre des vies en danger.
This is precisely why I am in favour of a flight ban if there is an external risk, an ash cloud for example, to the safety of passengers, as it would be irresponsible to put lives at risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.