Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“s'il est possible d'obtenir” in English

5 examples
Je voudrais savoir s'il est possible d'obtenir des informations à leur sujet parce qu'il serait assez logique que les accompagnateurs soient également libérés.
I should like to know whether it would be possible to obtain any information about them because logic would dictate that the men accompanying the journalists should also be released.
Je voudrais savoir, Monsieur le Commissaire, s'il est possible d'obtenir la liste des pays vers lesquels le Royaume-Uni a pu exporter des animaux vivants potentiellement atteints par la maladie de la fièvre aphteuse.
I should like to know, Commissioner, whether it would be possible to obtain a list of the countries to which the United Kingdom may have exported live animals that could possibly have been infected with foot-and-mouth disease.
Toutefois, s'il est possible d'obtenir un traitement plus clément, je crois que cette décision sera bien accueillie par toutes les parties, mais toujours dans le plus grand respect de l'indépendance des autorités judiciaires.
However, if it were possible to obtain more benevolent treatment, I think this would be welcomed by all concerned. But of course, the judiciaries' independence must be fully respected.
J'ajouterai également que, s'il est possible d'obtenir un mandat à la fin de cette année, les frais de visa resteront à 35 euros, pour 60 euros dans le cas contraire, un élément crucial pour la population très pauvre de Moldavie.
Let me also say that if there is a possibility of coming up with a mandate at the end of this year, then the visa fee would stay at EUR 35 and not go up to EUR 60, which would be very important for the very poor people of Moldova.
Je saurai gré à Mme le Commissaire de bien vouloir commenter ce point, à savoir de nous dire s'il est possible d'obtenir des améliorations de la même ampleur pour un coût inférieur à celui du projet sur lequel nous devons nous prononcer aujourd'hui.
I would welcome the Commissioner's comments on whether it is possible to achieve comparable improvements more cheaply than by the route we have to decide on today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.