Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“s'il est encore possible” in English

10 examples
Au cours des prochains mois, nous devrons voir s'il est encore possible de remettre les choses en place.
Over the next few months, we shall have to see if things can still be put right.
S'il est encore possible d'apporter des modifications, je proposerais de retirer les amendements 18 et 22.
If further amendments are still allowed, I would like to propose that Amendment Nos 18 and 22 be removed.
Je me demande s'il est encore possible d'acheter une voiture sans radio, lecteur CD ou appareil du même type.
Now, I do not know whether it is possible to buy a car without a radio, CD player or those sorts of things.
La Commission devrait vérifier auprès de toutes les institutions s'il est encore possible d'économiser un montant de quelque 48 millions.
The Commission should check with all institutions whether it is still possible to find an amount of around 48 million that can be saved elsewhere.
Si c’est le cas, nous invitons la présidence irlandaise à convoquer sans tarder une autre Convention pour affirmer haut et clair s’il est encore possible d’aboutir à un accord.
If that is so, we call upon the Irish Presidency to convene another Convention without delay to ascertain in the clear light of day whether it is still possible to reach agreement.
Toutefois, ceci dit, je transmettrai également ces remarques au vice-président Barrot, pour voir s'il est encore possible de tenter d'identifier des possibilités de partage des coûts à cet égard.
However, having said that, I will again pass your remarks on to Vice-President Barrot, to see whether there is scope for trying to identify possibilities of cost-sharing in this regard.
À la lueur de tout ceci, je me demande s'il est encore possible de penser à accorder des aides et des subventions, à entretenir des relations avec ceux qui torturent et tuent les opposants politiques.
In the light of all this, how can we still consider granting aid and subsidies and maintaining relations with people who torture and butcher their political opponents?
Les Verts flamands affirment clair et net que les conditions pour une livraison ne sont pas remplies et que notre groupe parlementaire au sein du parlement belge continuera à demander au ministre des Affaires étrangères s'il est encore possible de suspendre la livraison prévue.
The Flemish Greens clearly state that the conditions for supply are not fulfilled and our party will continue to ask the Minister for Foreign Affairs in the Belgian Parliament whether it is still possible to suspend the planned supply of weapons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.