News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'il est bien utilisé” in English
5 examplesS'il est bien utilisé, le FED peut grandement contribuer à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Properly utilised, the EDF can make a major contribution to the successful achievement of the Millennium Development Goals.
Le renforcement de la coopération peut profiter à l'intégration européenne s'il est bien utilisé, notamment sur un certain nombre de points très particuliers, qui touchent souvent au domaine de la sécurité.
Correctly used, and in certain very special cases, often security issues, increased cooperation can be in the interest of European integration.
S’il est bien utilisé, le programme de reconstruction est en mesure de fournir l’effet de levier nécessaire à la relance des processus de paix. Dans le cas contraire, c’est-à-dire si l’intervention est mal gérée, les tensions déjà évidentes risquent de provoquer l’explosion.
If it is well used, the whole reconstruction programme can provide the leverage needed to restart the peace processes, but if not – if intervention is badly managed – it may make the already obvious tensions explode.
(DE) Madame la Présidente, un facteur très important dans la politique de développement de l'Afrique est le commerce, et le commerce, s'il est bien utilisé, peut bien sûr contribuer à réduire la pauvreté et il peut également contribuer à améliorer les soins de santé en Afrique.
(DE) Madam President, a very important factor in African development policy is trade, and trade, if it is used properly, can of course help to reduce poverty and it can also help to improve health care in Africa.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
