Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'il avait suivi” in English

4 examples
S’il avait suivi son conseil, il aurait réussi.
If he had heard her advice, he would have succeeded.
S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort.
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
Le nouvel État aurait pu prendre un bon départ s’il avait suivi, par exemple, le modèle néerlandais consistant à construire des digues et à drainer les zones peuplées inondées lors des marées de tempête; il y aurait eu davantage d’espace vital et de terres cultivables pour les habitants.
The new state could have made a good start had it, for example, followed the Dutch example of building sea walls and draining populated areas which flooded during storm tides; there would have been more space for the inhabitants and their food supply.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.