Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“s'il avait pris” in English

4 examples
Bien qu'il se dise profondément concerné par ces questions, s'il avait pris la peine d'assister au débat d'hier, il aurait compris que nous nous limitons aujourd'hui à établir les prévisions.
As a man who is greatly concerned with these matters, perhaps if he had attended yesterday he would have understood that today we are only establishing the estimates.
Je souhaite un joyeux Noël à M. Fatuzzo qui aujourd'hui a oublié de parler au nom des pensionnés, mais je suis certain qu'il voudrait que je consigne que s'il avait pris la parole, il l'aurait fait.
I wish a happy Christmas to Mr Fatuzzo, who today omitted to speak on behalf of the pensioners, but I am sure he would wish me to record that had he spoken, he would have done so.
Il est clair que s'il avait pris, dès 1988, toutes les mesures nécessaires d'abattage et d'interdiction de mise sur le marché des farines à base de protéines animales l'épizootie aurait été jugulée.
It is clear that if, from 1988 onwards, it had adopted the necessary slaughter measures and banned the marketing of meat-and-bone meal, the outbreak of the disease could have been halted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.