Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“s'il avait existé” in English

4 examples
S'il avait existé un système de surveillance de la Mer du Nord, nous aurions pu mener une action commune entre le Danemark, la Grande Bretagne et l'Allemagne, mais nous ne l'avons pas fait.
If we had had a monitoring system in the North Sea, we could have intervened collectively - Denmark, the United Kingdom and Germany - but we did not.
S’il avait existé un plus grand nombre de règles portant sur des règlements non équivoques et contraignants visant à promouvoir une administration saine, nous aurions probablement évité un certain nombre d’amendements.
Had there been more rules on the subject of unambiguous, binding regulations to promote sound administration, we should probably have avoided a number of amendments.
En effet, une étude menée par la Bank of Tokyo Mitsubishi a récemment calculé la valeur présumée de l'euro s'il avait existé au cours des dernières décennies en pondérant toutes les valeurs des devises antérieures pour créer un euro synthétique.
Indeed, research at the Bank of Tokyo-Mitsubishi recently calculated the euro' s value as if it had existed over the last few decades, weighting each predecessor currency's value to create a synthetic euro.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.