News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'honore” in English
10 examplesLe Parlement européen ne s'honore pas à poursuivre cette concurrence débridée.
In pursuing the interests of untrammelled competition, the European Parliament does itself no credit.
Je crois, en effet, que le Parlement s'honore en développant une réflexion sur un sujet majeur.
I think, in fact, that Parliament prides itself on developing thinking about important issues.
Sans conteste, la mobilisation des organisations syndicales et des personnels, que notre groupe s'honore d'avoir relayée auprès des instances gouvernementales et européennes, a joué un rôle important dans ce fait.
Unquestionably, the mobilisation of trade union organisations and employees, which our group prides itself on having represented before the governmental and European authorities, played an important part in this.
La misère, la pauvreté et l'exclusion sociale sont des violations de la dignité et l'Union européenne s'honore de faire tout ce qui est en son pouvoir afin d'établir ce droit à la protection de la santé partout où les maladies sont dues à la pauvreté.
Destitution, poverty and social exclusion are violations of dignity and the European Union prides itself on doing everything in its power to establish this right to health protection wherever disease is due to poverty.
Puisse ainsi la cérémonie d'aujourd'hui, qui s' honore de votre présence, Monsieur le Président de la République, être, à cette veille de l'an 2000, un signe d' unité pour tous les citoyens de l'Union européenne, et sans plus attendre je vous donne la parole.
May today's ceremony, which you, Mr President of the Republic, have honoured by your presence, send out a message of unity to all the citizens of the European Union on the eve of the year 2000. Without further ado, I give you the floor.
La Commission européenne s'honore en plaçant prioritairement à l'ordre du jour l'insécurité routière. Je soutiens entièrement le programme d'action dans lequel, selon moi, l'accent doit être mis sur la protection des groupes vulnérables comme les cyclistes et les piétons.
It is to the credit of the European Commission that it has placed road safety at the top of the agenda, and I can wholeheartedly support the action programme, whereby, to my mind, the emphasis should be on protecting vulnerable groups such as cyclists and pedestrians.
Il se moque de la France en organisant des manifestations anti-françaises dans les rues de Paris parce qu'il est incommodé par les protestations dont la France s'honore d'être le fer de lance, contre le mauvais traitement imposé au peuple du Tibet, qu'il tient sous sa botte.
It is making a laughing stock of France by organising anti-French demonstrations in Paris because it was upset by French protests about the mistreatment of the people of Tibet, which it continues to oppress.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
