Elle aida sa fille à s'habiller.
She helped her daughter get dressed.
Tom a aidé son fils à s'habiller.
Tom helped his son get dressed.
Tom n'a pas besoin de s'habiller.
Tom doesn't need to dress up.
Tom demanda à Marie de s'habiller en soubrette.
Tom asked Mary to dress like a French maid.
Elle prête peu d'attention à sa façon de s'habiller.
She is careless about dress.
Un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’européenne.
A Turkish dictator made a law that his subjects, under pain of death, should change to European costume.
Aaron porte de drôles d'habits ; les gens se moquent souvent de sa manière de s'habiller.
Aaron wears strange clothes; people often laugh at the way he dresses.
Le fanatisme ne fait que s'habiller d'un voile religieux.
The fanaticism merely disguises itself as religion.
C'est le droit personnel de chacun de s'habiller comme il l'entend.
It is everyone's personal right to dress as they please.
C'est un plaisir de voir les socialistes s'habiller à la mode des conservateurs.
I think he is looking remarkably smart and it is a pleasure to see the Socialists following the Conservative style of dress.
Puisque des représentants du Conseil sont présents, je leur conseille de s'habiller chaudement pour cette concertation.
As Council representatives are here, I say to you: dress warmly for this conciliation.
En RFA, les institutions des Länder responsables des médias doivent s'habiller chaudement; même les institutions publiques de radio et télédiffusion.
The Land media institutions in the Federal Republic are going to have to wrap up warmly, and so too are the public service broadcasters.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.