Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“s'exprime contre” in English

4 examples
Nous entendons à présent M. Wurtz, qui s' exprime contre cette demande.
We shall now hear Mr Wurtz speaking against this request.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, si personne d'autre ne s'exprime contre cette initiative, je le ferai.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, if nobody else is speaking against, I will speak against.
- Monsieur le Président, ça ne va pas: vous donnez la parole à quelqu’un qui était censé s’exprimer en faveur de la proposition, et voilà qu’il s’exprime contre.
Mr President, this is wrong: you give the floor to someone who was supposed to speak in favour of the proposal, and here he is speaking against it.
Comme d'autres dans cet hémicycle, mon groupe s'exprime contre l'utilisation de pesticides dans la nourriture pour nourrissons, à propos de quoi je dois dire que si une valeur limite correspondant à la limite de détection est fixée, nous estimons que l'exigence est respectée.
Like others in this House, my group is calling for a ban on pesticides in baby food, although I have to say that we believe this criterion will be met if the limit value set is close to the detection limit.
Et j'approuve également ce rapport parce que, au moment même où des voix s'élèvent presque quotidiennement en Allemagne contre l'extrême-droite, c'est précisément le ministre allemand de l'Intérieur, M. Schily, qui s'exprime contre cette réglementation favorable à l'immigration.
And that is not the only reason I will be voting in favour. Despite the fact that we Germans now hoist the flag against the extreme right almost on a daily basis, it is the German Minister of the Interior, Mr Schily, of all people, who has spoken out against this immigration-friendly legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.