Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“s'est vue attribuer” in English

5 examples
L'Allemagne s'est vue attribuer 3 sièges en moins en vertu du seuil maximal fixé par le traité EU.
Germany has been allocated three fewer seats in view of the maximum number laid down in the EU Treaty.
En vertu du traité de Nice, l'Irlande s'est vue attribuer 12 sièges, mais depuis lors, la population de l'Irlande a augmenté de 12 %.
Under the Nice Treaty, Ireland was allocated 12 seats; however, since the Nice Treaty, Ireland's population has increased by 12%.
La Commission s'est vue attribuer un rôle central en vue de garantir l'homogénéité et des normes élevées au niveau des organes de contrôle.
The Commission has been assigned a central role for ensuring uniformity and a high standard with regard to the monitoring bodies.
Par ailleurs, dans ce souci de flexibilité au niveau du pilier CE, la Commission s'est vue attribuer un rôle consultatif central. D'ailleurs, la Commission est la gardienne du traité, soit la pierre angulaire de l'ordre du droit communautaire.
The EC pillar gives the Commission a central deciding role in terms of flexibility, and that is as it should be: the Commission is the guardian of the Treaties, and this principle is the cornerstone of the Community's legal system.
En Italie, la banque centrale s’est vue attribuer certains pouvoirs relatifs à la concurrence - et donc aux lois antitrust - et joue un rôle fondamental dans la gestion des activités bancaires ainsi que, par voie de conséquence, dans l’ensemble du système industriel.
Italy has given its central bank certain powers as regards competition, and therefore antitrust lawsand plays a fundamental role in the running of banking activities and, as a result of those banking activities, in the industrial system as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.