Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“s'est vue accorder” in English

7 examples
En outre, la Russie s'est vue accorder une période de transition généreuse avant le début réel de la réadmission.
In addition, Russia has been granted a very generous transition period before the actual commencement of readmission.
En 1971, la Communauté européenne s'est vue accorder son propre budget. Depuis ce moment, le Parlement européen a joué un rôle clé dans l'adoption des budgets successifs.
In 1971 the European Community was given its own budget, and since then the European Parliament has played a key role in the adoption of successive budgets.
La Banque d'Angleterre s'est vue accorder une indépendance opérationnelle en mai 1997, ce qui a constitué un des premiers actes posés par le gouvernement travailliste entrant.
The Bank of England was granted operational independence in May 1997 in one of the first acts of the incoming Labour Government.
Dans le contexte de la directive, la Commission européenne s'est vue accorder un degré de confiance inhabituellement élevé, compte tenu du fait que la directive est une directive-cadre.
Within the context of the directive, the European Commission has been given an unusually large amount of trust, considering that the directive is a framework directive.
Ce n'est qu'à la fin de l'année dernière qu'a été créée une filiale de la société ferroviaire autrichienne du Brenner et des chemins de fer italiens qui s'est vue accorder dix-huit mois pour achever la planification du projet.
The subsidiary of the Austrian Brenner Railway Company and the Italian Railways, which is supposed to complete the project planning within a period of eighteen months, was only set up at the end of last year.
Je reconnais volontiers qu’à propos de la question des droits accordés aux femmes, par exemple, davantage de réformes ont été introduites depuis le moment où la Turquie s’est vue accorder une perspective d’adhésion que durant les décennies précédentes.
I gladly acknowledge that on the issue of women's rights, for example, more reforms have been introduced since Turkey was granted the prospect of accession than in the decades before.
En dehors des cas de menace pesant sur la sécurité ou la santé publique, l'Italie ne s'est vue accorder aucune dérogation à la liberté de circulation, quels que soient les citoyens visés, en vue de se livrer à une quelconque discrimination sur la base du sexe ou de la naissance.
There is no derogation afforded to Italy to discriminate on the grounds of sex or birth with regard to freedom of movement of all its citizens, other on the basis of threats posed to public security or health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.