En revanche, l’OSCE s’est vu refuser l’entrée en Tchétchénie.
By way of contrast, the OSCE was barred from entering Chechnya.
Récemment, une journaliste danoise s’est vu refuser l’entrée en Russie.
Recently, a Danish journalist was denied entry to Russia.
La semaine dernière, notre délégation s'est vu refuser l'entrée à Gaza par Israël.
Last week, our delegation was refused entry to Gaza by Israel.
Un cachet aurait dès lors été apposé sur son passeport, attestant qu’il s’est vu refuser l’entrée sur le territoire de l’UE.
This would have resulted in a stamp being placed in his passport showing that he had been refused entry to the EU.
Le 23 janvier, M. Amin, qui est le coordinateur de la Coordination maghrébine des organisations des droits humains, s'est vu refuser l'entrée sur le territoire tunisien.
On 23 January, Mr Amin, who is the coordinator of the Maghreb Coordination of Human Rights Organisations, was refused entry into Tunisia.
Un deuxième motif de mécontentement réside dans le fait qu' un visiteur s' est vu refuser l' entrée hier, il s' agissait de M. Tsamaraint Nauchap, du peuple Shuar en Équateur.
A second reason for dissatisfaction is the fact that yesterday, a visitor, Mr Tsamaraint Nauchap from the Shuar people in Ecuador, was refused entry.