Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“s'est vu décerner” in English

10 examples
La situation à Cuba s’est détériorée depuis que Oswaldo Payá s’est vu décerner le prix Sakharov.
Since Oswaldo Payá was awarded the Sakharov Prize, the situation in Cuba has deteriorated.
Notons au passage que M. Patten s’est vu décerner un doctorat honorifique d’une université polonaise.
Incidentally, Mr Patten has been awarded an honorary doctorate by a Polish university.
Elle est ici à l'invitation de notre vice-président, M. Rouček, et de M. Fleckenstein, et son projet s'est vu décerner un prix européen.
She is visiting our Parliament at the invitation of our Vice-President, Mr Rouček, and of Mr Fleckenstein, and her project has been awarded a European prize.
La Campagne internationale pour interdire les mines s'est vu décerner le prix Nobel de la paix en 1997 en reconnaissance de cette action.
The International Campaign to Ban Landmines was awarded the Nobel Peace Prize in 1997 to acknowledge this achievement.
Ainsi, Nelson Mandela s'est vu décerner le Prix Sakharov en 1988, Salima Ghezali en 1997, Dom Zacarias Kamwenho en 2001 et Hauwa Ibrahim en 2005.
Nelson Mandela was awarded the Sakharov Prize in 1988, Salima Ghezali in 1997, Dom Zacarias Kamwenho in 2001 and Hauwa Ibrahim in 2005.
Nous nous souvenons tous de l'hommage rendu par le Parlement à M. Xanana Gusmão, il y a presque un an, lorsque celui-ci s'est vu décerner le prix Sakharov.
I am sure that we all remember the tribute paid here almost a year ago to Xanana Gusmão, who received the Sakharov Prize in this House.
Le fait que Leyla Zana, qui s' est vu décerner le prix Sakharov, se trouve toujours en prison est suffisamment révélateur des atteintes faites à la liberté d' opinion et aux droits de l' homme en Turquie.
The fact that the winner of the Sakharov prize, Leyla Zana, is still in prison herself, clearly indicates that the right to freedom of speech in Turkey and human rights are still being neglected.
Le Bénin et la Gambie ont récemment aboli les frais de scolarité applicables aux filles et l'Érythrée, un pays longtemps affecté par la guerre, s'est vu décerner le prix international de l'alphabétisation.
Benin and Gambia recently abolished school fees for girls, and Eritrea, for years ravaged by war, was recently awarded the International Literacy Prize.
Le week-end dernier, le président de la HRFT, Yavuz Önen, s’est vu décerner un prix lors du congrès national du Mouvement de juin pour la lutte courageuse incarnée par sa personne et son organisation en faveur des droits de l’homme en Turquie.
Last weekend, the president of the HRFT, Yavuz Önen, received an award at the national congress of the June Movement for his and the organisation's courageous struggle for human rights in Turkey.
Enfin, Monsieur le Président, je voudrais mentionner que le 10� décembre dernier, Journée internationale des droits de l’homme, le Réseau des femmes de Mano River Union pour la paix s’est vu décerner le prix 2003 des Nations unies dans le domaine des droits de l’homme.
Finally, Mr President, I should like to mention that on 10 December, which was International Human Rights Day, the Manο River Women’s Peace Network was awarded the UN prize for human rights for 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.