Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“s'est volontairement” in English

6 examples
En 1998, l'industrie automobile s'est volontairement engagée à réduire les niveaux d'émissions de CO2 pour ses véhicules neufs.
In 1998 the car industry made a voluntary commitment to reduce CO2-emission levels in its new vehicles.
Étant donné que le Parlement s'est volontairement limité dans la nature de l'enquête, de nombreux éléments sont à saluer dans ce rapport.
. Given that Parliament voluntarily limited itself in the nature of the Enquiry, there is much to be welcomed in this Report.
M. Seselj s'est volontairement constitué prisonnier en janvier 2003, c'est-à-dire il y a quatre ans, dès la publication de l'acte d'accusation le concernant.
Mr Seselj surrendered voluntarily in January 2003, four years ago, when the indictment against him was published.
Le gouvernement zimbabwéen s'est volontairement joint au processus de Kimberley; nous devons insister pour que les obligations que cela implique soient respectées.
The government of Zimbabwe voluntarily joined the Kimberley Process; we must insist that the obligations that this entails be fulfilled.
À l'heure où je vous parle, un leader serbe de première importance, Vojislav Seselj, président du parti radical serbe, l'un des plus importants partis de ce pays, qui s'est volontairement livré à ce tribunal, est détenu depuis quatre ans.
As I speak, a highly important Serbian leader, Vojislav Seselj - President of the Serbian Radical Party, one of the most important Serbian parties - who voluntarily gave himself up to that tribunal, has been detained for four years.
Dans ce contexte, je tiens à dire qu'en 2007, l'UE s'est volontairement engagée à réduire les émissions de 20 % voire, sous réserve d'un accord mondial fructueux, de 30 %. Et c'était bien avant que tout autre pays du monde n'ait publié quoi que ce soit à propos des propositions d'atténuation.
In this context I would like to say that in 2007 the EU set out a voluntary commitment to cut emissions by 20% - and in the event of a successful global agreement by 30% - and this was long before any other country in the world had published anything at all on mitigation proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.