Une erreur s'est visiblement glissée dans les traductions.
It appears that there has been an error in the translations.
Hussein est un dictateur immonde mais dont la position militaire s'est visiblement affaiblie.
Hussein is an unsavoury dictator whose military position has now been clearly undermined.
Je ne peux comprendre comment il est possible d'autant se leurrer sur la solidarité européenne, comme cela s'est visiblement passé au Conseil.
How it is possible to pull the wool over people's eyes about European solidarity as much as clearly happened in the Council, I simply cannot understand.
Y a-t-il une part de vérité dans l’information, que j’ai reçue d’un expert hier soir, selon laquelle la situation des Églises chrétiennes en Turquie s’est visiblement détériorée ces derniers temps?
Is there any truth in the information, which I received from an expert last night, that the position of the Christian churches in Turkey has visibly deteriorated lately?