Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“s'est tenue à genève” in English

14 examples
Monsieur le Président, la conférence ministérielle de l'OMC qui s'est tenue à Genève n'a pas été très brillante!
Mr President, the WTO ministerial conference in Geneva was no pièce de résistance !
La première étape s’est tenue à Genève en 2003 et s’est conclue par une déclaration de principe et un plan d’action.
The first phase took place in Geneva in 2003 and concluded with the adoption of a declaration of principles and a plan of action.
. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’issue de la réunion ministérielle de l’OMC qui s’est tenue à Genève du 29 juin au 1er juillet est absolument décevante.
. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the result of the WTO ministerial meeting held in Geneva from 29 June to 1 July is clearly a disappointment.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Madame la Présidente, le président iranien Ahmadinejad a récemment déclaré lors de la conférence des Nations unies sur le racisme qui s'est tenue à Genève qu'Israël était un pays raciste.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, Iranian President Ahmadinejad recently asserted at the UN Conference on Racism in Geneva that Israel is a racist country.
Si cela était le cas, la présidence slovène ne se serait pas exprimée au nom de l'Union européenne à la session du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, qui s'est tenue à Genève le 25 mars, sur le sujet que vous avez mentionné.
If that were the case, the Slovenian Presidency would not have spoken on behalf of the European Union at the session of the United Nations Human Rights Council in Geneva on 25 March on the subject you mentioned.
Lors de cette réunion, qui s'est tenue à Genève du 19 au 22 juin 2007, l'UE a présenté un projet de mandat de négociation d'un instrument juridiquement contraignant en vue d'aborder tous les aspects des problèmes humanitaires soulevés par les sous-munitions.
This meeting was held in Geneva from 19 to 22 June 2007 when the EU submitted a draft negotiating mandate for a legally binding instrument to address all aspects of the humanitarian concerns raised by cluster munitions.
J'aimerais encore une fois mentionner la conférence de l'OMC, qui s'est tenue à Genève en novembre 1995, lors de laquelle les Américains ont bousculé les Européens, notamment sur ce que l'attribution et l'occupation des fréquences a impliqué pour les nouveaux systèmes.
I should like to mention, once again, the WTO Conference in Geneva in November 1995, at which, as far as new systems of frequency distribution and occupation were concerned, the Americans pipped the Europeans at the post.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.