Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est tenu récemment” in English

9 examples
C' est dans ce contexte que le sommet qui s' est tenu récemment à Zagreb a été très important.
This is the context that explains why the summit held recently in Zagreb was so important.
. - Le sommet qui s’est tenu récemment à Bruxelles s’est centré sur des questions économiques.
. The recent Brussels summit concentrated on economic issues.
Le sommet Union européenne - États-Unis qui s'est tenu récemment à Washington a marqué un tournant important dans nos rapports avec les États-Unis.
The recent EU-US Summit in Washington marked an important milestone in our relations with the United States.
par écrit. - (RO) J'aimerais faire une remarque sur le sommet de l'OTAN, qui s'est tenu récemment en Roumanie, et sur les conséquences des décisions adoptées sur certaines questions relatives à l'Union.
in writing. - (RO) I would like to make a remark on the NATO Summit, which recently took place in Romania, and on the implications of the decisions adopted on some Union issues.
Je le fais dans le cadre de ma participation au débat sur la politique régionale conformément à l'article 174 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, qui s'est tenu récemment, et je ne soulèverai que trois points.
I am doing so in line with my participation in the debate on regional policy, under Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union, which took place recently, and I am only going to make three points.
Le sommet qui s'est tenu récemment à Washington et le Conseil qui va bientôt se dérouler à Cologne ont davantage centré l'attention sur la manière de promouvoir les droits de l'homme et assurer la paix dans l'Europe du prochain millénaire.
The recent Washington Summit and the future Cologne Council have further focused attention on how we can promote human rights and secure peace in Europe in the next millennium.
Comme le savent sans doute les Honorables Parlementaires, la priorité de l'action contre les drogues synthétiques a été également soulignée à l'occasion du conseil informel "Justice et Affaires intérieures» qui s'est tenu récemment à Dublin.
As the honourable Members are no doubt aware, priority of action against synthetic drugs was also emphasized at the recent informal justice and home affairs council in Dublin.
Monsieur le Président, chers collègues, je regrette, d' une part, que cette position n' ait pas été exprimée lors de la session de mars et, d' autre part, que ce thème n' ait pas été clairement abordé au cours du sommet UE-Afrique qui s' est tenu récemment.
Mr President, ladies and gentlemen, I think it is a shame that this resolution was not adopted at the March part-session, just as I think it is a shame that the recent EU-Africa Summit did not tackle this subject head on.
Lors du premier forum européen sur la démographie, qui s'est tenu récemment, un homme politique de la région Rhin-Westphalie du Nord a présenté, lors de l'un des ateliers, les actions menées par l'Allemagne dans le domaine de la silver economy, dans le cadre du réseau SEN@ER.
At the first European forum on demography, which was held recently, a politician from North Rhine Westphalia gave a presentation, in one of the workshops, of activities that Germany is pursuing in the area of the silver economy, within the framework of the SEN@ER network.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.