Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“s'est soudain” in English

10 examples
Il s'est soudain mis à pleuvoir.
It suddenly started raining.
La lumière s'est soudain éteinte.
The light suddenly went out.
Sa santé s'est soudain aggravée la nuit dernière.
Her condition took a turn for the worse last night.
Personne n'a compris pourquoi l'éléphant s'est soudain attaqué à son propriétaire.
Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
C'est alors seulement que le camp des opposants à ce rapport s'est soudain mis à déployer une intense activité.
It was only then that, suddenly, there was significant activity among the opponents and critics of this report and the arguments contained in it.
L’une des femmes s’est soudain levée et a déclaré ceci: «Monsieur le Président, vous avez salué les hommes par leur nom, mais pas nous.»
Suddenly one of the ladies got up and said: ‘Mr President, you greeted the men by name. You did not greet us by name’.
Monsieur le Président, nous nous trouvons dans la phase finale d'une course de trot qui s'est soudain transformée en une course de galop.
Mr President, here we are in the last furlong of a trotting race that is suddenly being taken at a gallop.
Nous avons tous notre avis sur les raisons pour lesquelles la politique commune établie à Copenhague s'est soudain quelque peu désintégrée.
We all have our views on how it is that the common policy set in Copenhagen has suddenly somewhat disintegrated.
J'insiste sur ce point car le Monténégro est toujours qualifié à tort d'exemple de territoire minuscule et superflu qui s'est soudain retrouvé indépendant par un caprice du destin.
I stress this because Montenegro is always wrongly dismissed as an example of a superfluous tiny land that suddenly found itself independent by a quirk of fate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.