Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“s'est sentie” in English

14 examples
Elle s'est sentie très seule.
She felt very lonely.
Elle s'est sentie humiliée d'avoir échoué.
She failed and felt humiliated.
Elle s'est sentie mieux après lui avoir tout dit.
She felt better after telling him everything.
Une fois seule, elle s'est sentie complètement épuisée.
Left alone, she felt very tired.
La commission de la pêche s'est sentie revalorisée auprès de lui.
The Committee on Fisheries felt itself to be in good hands.
L' Europe s' est sentie tout à coup vulnérable et prise au dépourvu.
Europe suddenly felt vulnerable and unprepared.
La France s'est sentie sous pression et elle a rétabli les frontières nationales.
France felt under pressure and it re-erected national borders.
Voilà pourquoi elle s'est sentie obligée de redéposer les amendements de la première lecture du rapporteur.
For that reason, the rapporteur has retabled the corresponding amendments from the first reading in the slightly modified form required, as she has described.
L'Italie s'est sentie sous pression à cause de 25 000 personnes; elle leur a accordé des permis temporaires et ces personnes se sont rendues en France.
Italy felt under pressure with 25 000 people; it gave them a temporary permit, they moved to France.
Il y a des conflits portant sur les droits fonciers et sur les eaux, ainsi que des tensions déjà anciennes avec la région du Sud, qui s'est sentie marginalisée depuis l'unification de 1991.
There is conflict over land and water rights and longstanding tensions with the southern region, which has felt marginalised since unification in 1991.
Il est manifeste que la Turquie s' est sentie encouragée par la politique menée par l' Union européenne à son égard, une politique qui, en fin de compte, la récompense de ses actes de provocation.
Turkey is obviously feeling daring as the result of the policy applied to it by the European Union, a policy which, in the final analysis, rewards its provocative actions.
Dans ces circonstances, la Commission s'est sentie dans l'obligation de se pencher à nouveau sur le concept de société privée européenne et a choisi de l'intégrer aujourd'hui - ce dont il faut se réjouir - dans le cadre du "Small Business Act".
Under these circumstances, the Commission felt compelled to reconsider the idea of the European private company, and has now proposed it within the framework of the Small Business Act - which is very much appreciated.
Elle a compris que l'énergie produite par les usines de traitement des déchets n'offre qu'une réponse partielle au déficit énergétique de l'Union et s'est sentie obligée de dire que, dans certains États membres, la valorisation énergétique est considérée comme une menace au recyclage.
She realised that energy from waste treatment plants is only a partial answer to the EU's energy shortage, and felt compelled to say that in some of the Member States energy use is regarded as a threat to recycling.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.