Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“s'est rallié” in English

12 examples
Demande à laquelle s’est rallié le groupe du PPE-DE.
The PPE-DE Group also called upon the Prime Minister to resign.
Après que le document a été préparé, un sixième groupe s' est rallié à cette proposition.
Once the document was finished, a sixth group joined in.
Ce fut plus facile, le Conseil s'est rallié à l'avis du Parlement européen en première lecture.
This was not so difficult to achieve. The Council adopted the EP' s position at first reading.
Je vous informe que M. Crawley s'est rallié à l'opinion minoritaire exprimée dans l'exposé des motifs.
I would inform the House that Mr Crowley has endorsed the minority opinion which is set out in the explanatory statement.
Le Conseil s'est rallié à la position du Parlement européen et a dès lors invité la Commission à proroger ces aides le 17 juillet 2000.
The Council agreed with the European Parliament' s position. Hence, on 17 July 2000, it invited the Commission to extend the aid.
Notre groupe s’est rallié au groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens pour voter en faveur de la suppression de ce paragraphe.
Our group joined with the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats in voting for this paragraph to be deleted.
Malheureusement, personne, aucun gouvernement, pas même le vôtre - nous étions douze à l'époque - ne s'est rallié à ce point de vue. Nous faisions l'unanimité contre nous.
Unfortunately, at that time not one single government out of the twelve, including your own, was in favour of this: they were all unanimously against.
Bien que la prévention en matière de santé ne soit pas quelque chose que l’on puisse reporter à un autre jour, M. Seeber s’est rallié à Mme Oomen-Ruijten, Mme Gutiérrez-Cortines et Mme Ayuso González pour déposer un amendement de compromis au nom du groupe.
Although preventive healthcare is not something that can be put off to another day, Mr Seeber has joined with Mrs Oomen-Ruijten, Mrs Gutiérrez-Cortines and Mrs Ayuso González in tabling a compromise amendment on behalf of the group.
Expressions with “s'est rallié”
conseil s'est rallié4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.