Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“s'est révélé incapable” in English

7 examples
Il s’est révélé incapable de démanteler les colonies illégales en Cisjordanie.
He has proved unable to remove the illegal settlements in the West Bank.
Même le sujet choisi d’«Europe sociale» s’est révélé être un domaine auquel le sommet s’est révélé incapable de faire justice.
Even its chosen theme of ‘Social Europe’ was one to which the Summit found itself unable to do justice.
À maintes reprises, le CDH s'est révélé incapable de traiter rapidement et en temps voulu des situations graves de violation des droits de l'homme du fait de l'absence d'instruments appropriés.
On several occasions, the UNHRC has been unable to address serious human rights situations in an urgent and timely manner because of the absence of adequate instruments.
Ne nous insultez pas en nous demandant d'être complices des décisions d'un gouvernement qui, un mois durant, a tenté de minimiser cette catastrophe et s'est révélé incapable de mobiliser les institutions communautaires.
Do not insult us by asking us for complicity in the decisions of a government that for a whole month tried to minimise this disaster and has been incapable of mobilising the Community institutions.
On peut se demander par ailleurs à quoi peut bien servir le cadre de la PESC, puisqu'il s'est révélé incapable de constituer le creuset d'une action commune d'envergure dans ce domaine pourtant capital pour l'avenir de l'Union européenne.
One might also wonder what purpose the CFSP serves, since it has proved incapable of providing the basis for any joint action to speak of in this area, which is so import for the future of the European Union.
À ce titre, on doit déplorer le manque de rigueur du commissaire chargé du budget qui, interrogé par la commission des budgets, s' est révélé incapable de donner une estimation chiffrée des montants nécessaires en euros mais uniquement en dollars.
In this respect, we must deplore the lack of rigour shown by the Commissioner responsible for the budget. When questioned by the Committee on Budgets, he was incapable of estimating the amounts needed in euros and could only give these in dollars.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.