Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“s'est réellement produit” in English

7 examples
Je veux que tu saches ce qui s'est réellement produit.
I want you to know what really happened.
Je veux que vous sachiez ce qui s'est réellement produit.
I want you to know what really happened.
Si un tel événement s'est réellement produit, nous adopterons la position que vous avez suggérée.
If such an event has indeed taken place, we will adopt the same position as you have suggested.
Ce qui s'est réellement produit, c'est que l'Irlande a, de manière tranchée, dit "non, merci" au traité de Lisbonne.
What actually happened was that Ireland decisively said 'no, thank you' to the Lisbon Treaty.
D'autant plus qu'une fois que l'accident s'est réellement produit, il est trop tard pour recueillir des informations.
Hence, it is too late to start trying to get information after an accident has actually occurred.
M. Papastamkos a raison de dire que le rapport résulte d'une conciliation, car c'est ce qui s'est réellement produit.
Mr Papastamkos is right to say that the report is the outcome of conciliation, because that is what actually happened.
Monsieur le Commissaire, je crains que la première partie de votre réponse ne soit pas conforme à ce qui s'est réellement produit.
I regret to have to say, Commissioner, that the first part of your answer is not an accurate account of what actually took place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.