Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est récemment rendue” in English

11 examples
Une délégation de députés de plusieurs groupes s’est récemment rendue à Guantanamo.
A delegation of MEPs from various groups recently visited the Guantánamo Bay detention centre.
Mon équipe - l’Écosse - s’est récemment rendue en Lituanie et je ne doute pas que pas mal de liens amicaux s’y sont noués.
My team – Scotland – was in Lithuania recently and I have no doubt a number of friendships were made.
La commission de la pêche s'est récemment rendue au Danemark pour rencontrer les acteurs de premier plan de la pêche industrielle.
The Committee on Fisheries recently visited Denmark and met key people involved in industrial fisheries.
Karin s’est récemment rendue en Écosse pour discuter avec le groupe de soins en cancérologie du parti travailliste de la circonscription d’Eastwood.
Karin recently visited Scotland to talk to the Eastwood constituency Labour party's cancer care group.
Prenons par exemple le cas de la Chine, où s'est récemment rendue la commission temporaire sur le changement climatique afin de se familiariser avec la situation là-bas.
Take for example China, which a delegation of the Temporary Committee on Climate Change visited recently to familiarise itself with the situation there.
La troïka de l' UE, composée de représentants basés à Islamabad, s'est récemment rendue à Kandahar et Faisalabad afin d'exposer la position commune adoptée par l' UE au camp taliban.
The EU troika, consisting of its ambassadorial representatives based in Islamabad, recently visited Kandahar and Faizabad to explain the EU's common position on the Taleban side.
La commissaire Georgieva s'est récemment rendue au Japon, pas loin de la région où s'est produit l'accident et l'une des choses qui, en fait, a beaucoup impressionné Kristalina est la résistance, l'attitude digne et l'esprit des citoyens japonais.
Commissioner Georgieva was there recently, not far from the area of the accident, and one of the things that impressed Kristalina very much in fact was the resilience, the dignified attitude and the spirit of the Japanese people.
La commission économique et monétaire, présidée par Mme Randzio-Plath, s'est récemment rendue en Bulgarie. Nous avons pu jeter un coup d'?il sur les budgets de ces pays et avons nourri quelque inquiétude objective pour ce que seront les réflexes de notre économie.
The Committee on Economic and Monetary Affairs, chaired by Mrs Randzio-Plath, recently visited Bulgaria, where we were able to take a look at the budget of the applicant States, with some practical concern for what the implications will be for our economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.