Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est prononcé à plusieurs” in English

9 examples
Ce Parlement s’est prononcé à plusieurs reprises pour cette budgétisation, car il s’agit du contrôle démocratique de l’enveloppe.
This Parliament has expressed its support for the budgetisation on several occasions, since it is a question of the democratic control of the budget allocation.
Je vous rappelle que le Parlement s'est prononcé à plusieurs reprises contre la présence d'un tel secrétaire-général au sein du Conseil.
I would remind you that Parliament has rejected the idea of having such a secretary-general at the Council on many occasions.
Et depuis 1984, le Parlement européen s'est prononcé à plusieurs reprises en faveur de mesures qui soient plus efficaces, dans le domaine de la prévention surtout.
And since 1984, the European Parliament has delivered a number of opinions in favour of the introduction of more effective measures, especially in the field of prevention.
Le Parlement européen s'est prononcé à plusieurs reprises sur la transparence des procédures, la responsabilité des gouvernants et la reconnaissance des droits fondamentaux au bénéfice de tous les citoyens.
The European Parliament has given its opinion on several occasions on the transparency of procedures, the responsibility of governments and the recognition of fundamental rights for all citizens.
Je ne doute pas de la vôtre, car votre Parlement s'est prononcé à plusieurs reprises en faveur d'une Europe forte, solidaire, ouverte sur les nouvelles démocraties et fidèle aux aspirations ambitieuses que lui assignent les traités.
I do not doubt that of the European Parliament since you have spoken out on many occasions in favour of a strong Europe, full of solidarity and open to the new democracies, faithful to the ambitious aspirations attributed by the Treaties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.