Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“s'est produite la catastrophe” in English

5 examples
Dans quelques jours, le 10 avril, cela fera un an que s'est produite la catastrophe aérienne de Smolensk.
In several days' time, on 10 April, a year will have passed since the Smolensk air disaster.
Cela fera 25 ans, le 26 avril, que s'est produite la catastrophe de Tchernobyl, qui fut le plus grave accident nucléaire de l'histoire de l'humanité.
On 26 April, 25 years will have passed since the Chernobyl disaster, which was the most serious nuclear accident in the history of humanity.
En revanche, nous devons attirer l'attention sur les retards excessifs constatés entre le moment où s'est produite la catastrophe, la décision de mobiliser le FSUE et la fourniture effective de l'aide européenne aux États membres et aux régions touchés.
We must, however, draw attention to the excessive delays between the occurrence of the disaster, the decision to mobilise the EUSF and the actual delivery of EU support to the Member States and regions affected.
Une fois encore, nous devons attirer l'attention sur les retards excessifs constatés entre le moment où s'est produite la catastrophe, la décision de mobiliser le FSUE et la fourniture effective de l'aide européenne aux États membres et aux régions touchés.
Once again, we must draw attention to the excessive delays between the occurrence of the disaster, the decision to mobilise the EUSF and the actual delivery of EU support to the Member States and regions affected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.