Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est précipitée” in English

8 examples
Elle s'est précipitée chez elle du travail.
She raced home from work.
Elle s'est précipitée chez elle de son lieu de travail.
She raced home from work.
L'industrie a besoin de certitudes pour ses projets et, à cet égard, l'Europe s'est précipitée.
Industry needs certainty of planning, and in that regard Europe has very much surged ahead.
Alors, bien naturellement, la presse s'est précipitée sur l'occasion, déclarant que les parlementaires européens partaient dans les Caraïbes.
Needless to say, the press pounced on this engagement, proclaiming that the Members of the European Parliament were off on a jaunt to the Caribbean.
Tout de suite après, la représentation permanente grecque s'est précipitée dans mon bureau en me promettant une réponse immédiate du ministre en personne.
Immediately after I had spoken, the Greek Permanent Representation rushed to my office and promised me an immediate reply from the Minister in person.
En notre qualité de porte-parole, nous estimons qu'en décembre, la Commission européenne s'est précipitée quand elle a autorisé la commercialisation de ces produits génétiquement modifiés.
As spokesmen, we think that the European Commission was too hasty in December in authorizing the marketing of these genetically modified products.
La Commission actuelle s'est précipitée pour inscrire son projet de directive, fondé sur le principe d'origine, dans les principes des documents stratégiques de l'Union européenne, dont la stratégie de Lisbonne.
The current Commission rushed to place the draft directive, based on the state of origin principle, within the principles of European Union strategic documents, including the Lisbon Strategy.
auteure. - Monsieur le Président, je pense que l'intérêt dépasse largement la foule qui s'est précipitée dans cet hémicycle cet après-midi, ce que je regrette une fois de plus pour mon groupe et pour les autres.
Mr President, I believe that the level of interest in this matter far outweighs the crowd of people that have hurried into this Chamber this afternoon, which I regret once again for my group and for the others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.