Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“s'est passé tout” in English

7 examples
Il s'est passé tout à l'heure un incident extrêmement grave, qui a beaucoup perturbé le vote du rapport de M. Cornelissen.
Just now an extremely serious incident occurred, which significantly disrupted the vote on Mr Cornelissen's report.
Monsieur le Président, ce qui s'est passé tout à l'heure est totalement inacceptable parce que nous ne sommes pas dans un forum syndical, nous sommes dans un Parlement.
Mr President, what happened just now is completely unacceptable. This is not a trade union meeting, this is a parliament!
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m'excuse pour ce qu'il s'est passé tout à l'heure, mais je suis italienne et je ne peux supporter certaines attitudes.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I apologise for what happened earlier, but as an Italian I cannot stand a certain type of attitude.
Il est dès lors évident que nous ne pouvons fermer les yeux devant ce qui s'est passé au cours de ces dernières années, devant ce qui s'est passé tout au long de l'histoire.
So obviously, we cannot shut our eyes to the events of recent years, to what happened in the course of history.
Car il est une leçon amère que nous avons dû faire: tout ce qui s'est passé, tout ce qui se passe encore dans les Balkans découle notamment de l'absence d'une PESC réellement efficace au sein de l'Union européenne.
For sadly there is a bitter lesson we have had to learn: one cause of all that has already happened in the Balkans and that is also happening now lies in the absence of a really effective EU common foreign and security policy.
J'espère qu'il est donc possible pour le Parlement d'envisager ces problèmes à la lumière de ce qui s'est passé, tout en sachant qu'il n'est aucunement question d'une action précipitée qui pourrait véritablement mettre en péril la santé publique européenne.
I hope that it is possible for Parliament then to consider these issues on the basis of what has happened, knowing that there is no question of any precipitate action which could conceivably endanger the health of the European citizen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.