Chacun sait ce qui s'est passé dans d'autres parties du monde en matière de crises systémiques.
Everybody knows what has happened in other parts of the world in the way of systemic crises.
La poursuite de cette politique ne peut conduire qu'à un bain de sang, à l'image de ce qui s'est passé dans d'autres pays.
If this policy continues, there will be a bloodbath, just like the bloodbaths we have seen in other countries.
Quatrièmement, contrairement à ce qui s'est passé dans d'autres branches industrielles, en particulier la sidérurgie, rien ne garantit que ce qui reste de nos capacités de production durera.
Fourthly, contrary to what occurred in other industrial sector, in particular the steel industry, there is no guarantee that what is left of our production capacity will actually last.
Deuxièmement, en Pologne, les limites de production de sucre ont été imposées aux sucreries et non aux cultivateurs, contrairement à ce qui s’est passé dans d’autres États membres de l’Union.
Secondly, sugar production limits have been imposed on sugar factories rather than on farmers in Poland, unlike in other EU Member States.