Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“s'est passé au sein” in English

7 examples
C'est une tragédie, au vu de ce qui s'est passé au sein de leur propre circonscription.
That is a tragedy, considering that it happened in their own constituency.
Il est tout de même stupéfiant quʼil faille parfois se rendre à Stockholm pour apprendre ce qui sʼest passé au sein du Conseil.
It is quite ridiculous that we sometimes have to go to Stockholm to find out what happened at a Council meeting.
Or, c’est précisément ce qui s’est passé au sein de la commission de la culture relativement à l’avis émis par la commission des budgets.
This is precisely what has happened in the Committee on Culture in relation to the opinion delivered by the Committee on Budgets.
J'espère que la Commission prendra ce rapport à cur et pourra mener à l'avenir une politique touristique saine et cohérente, en faisant table rase de ce qui s'est passé au sein de la DG XXIII.
I hope that the Commission will take the report to heart and begin with a clean slate to pursue a good and consistent policy on tourism in the future in DG XXIII.
Ce qui s’est passé au sein d’Eurostat jusqu’en 1999 n’est pas une preuve d’échec de la réforme. Cela montre au contraire à quel point la réforme était nécessaire et prouve le bien-fondé des mesures prises.
What happened within Eurostat in the years leading up to 1999 is not evidence of the reform’s failure – on the contrary, it is evidence of how necessary the reform was and of the fact that the steps we took were the right ones.
Je voudrais cependant parler de ce qui s’est passé au sein des groupes politiques au cours des 18 derniers mois, et surtout ces dernières semaines, ainsi que cet après-midi et ce soir ici dans cet hémicycle.
I should like, however, to comment on what has been happening within the political groups over the last year and a half, and above all in the last few weeks, as well as this afternoon and evening here in this Chamber.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.