Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“s'est pas montrée disposée” in English

4 examples
Tout d'abord, jusqu'à présent, notre Commission ne s'est pas montrée disposée à se déplacer dans la région.
First of all, the Commission has so far been unwilling to visit the region.
Elle considère également que toute déclaration faite à ce sujet est une immixtion intolérable dans ses affaires internes et ne s'est pas montrée disposée à discuter de la question kurde avec l'Union européenne ou qui que ce soit d'autre.
Turkey also regards comments made on this subject as inadmissible interference in its internal affairs and has to date not been prepared to talk to the European Union or anyone else about the Kurdish issue.
D'une part, la Slovaquie ne s'est pas montrée disposée à supprimer la mesure protectionniste qu'elle avait adoptée sous la forme d'une surtaxe à l'importation de 10 %. D'autre part - et cela me paraît encore plus grave - elle a manifesté son intention d'annuler sa politique de privatisation.
Slovakia neither proved willing to repeal the protectionist measure of a 10 % import levy nor - which I at least consider even more serious - did it indicate that it was prepared to repeal the change of course in its privatization policy at the time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.