Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“s'est pas conformée” in English

4 examples
La République tchèque ne s'est pas conformée à cette injonction - bien au contraire.
The Czech Republic did not comply; quite the contrary.
Un an après, nous constatons une nouvelle fois à la lumière du rapport de la Cour des comptes que la Commission ne s'est pas conformée à cette règle.
One year further on we see in the report from the Court of Auditors that the Commission has not adhered to that rule.
Dans une affaire concernant l'accès à l'information, la Commission a rejeté le projet de recommandation du médiateur et ne s'est pas conformée à une résolution du Parlement européen soutenant le médiateur.
In one case concerning access to information, the Commission rejected the Ombudsman's draft recommendation and has failed to act on a resolution of the European Parliament supporting the Ombudsman.
Une frontière perméable signifiera par exemple que de nombreux immigrants clandestins ayant pour destination le Royaume-Uni pourront arriver à Calais sans entrave, or la Bulgarie ne s'est pas conformée à ses obligations en matière de crime organisé.
A leaky border will mean that many illegal entrants destined for the UK can reach Calais without hindrance, for example, and Bulgaria has not complied with its obligations on organised crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.