Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“s'est par conséquent” in English

9 examples
Le Parlement s'est par conséquent prononcé contre cet investissement.
This House has therefore opposed any such investment.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne s'est par conséquent abstenu.
The Group of the Greens/European Free Alliance has therefore abstained.
La commission des transports s'est par conséquent déclarée favorable aux amendements 1 à 6 présentés ici.
The Committee on Transport has, therefore, confirmed the need for Amendments Nos 1 to 6 before us today.
Aucun député n'a émis de vote défavorable et aucun groupe politique ne s'est, par conséquent, distingué des autres.
There was not a single vote against and there was therefore no distinction of a party political nature.
La décision opportune de la Commission de rehausser la pertinence du pacte s’est par conséquent assimilée à une bataille pour le prestige parmi les États membres.
Consequently, the Commission’s appropriate adjustment to make the pact more intelligent coincided with a battle for prestige among the Member States.
Cette commission s'est par conséquent mise elle-même hors d'état de pouvoir apporter des contributions positives, et elle a manqué l'occasion d'améliorer le texte sur des sujets relevant de sa compétence.
Thus, the committee has sidelined itself from being able to offer positive contributions, and has lost the opportunity to improve the text on matters that fall within its competence.
La commission de la recherche s'est par conséquent prononcée en faveur d'une législation claire, transparente et ambitieuse, et j'espère que le vote de demain nous donnera l'occasion de donner un signal dans ce sens.
The Committee on Research therefore declared in favour of clear, transparent and ambitious legislation, and I hope that Parliament will give a signal to that effect during tomorrow's debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.