Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“s'est montré incapable” in English

8 examples
Le gouvernement actuel s'est montré incapable d'éradiquer la violence et aucune solution politique ne pointe à l'horizon.
The present Government has not yet managed to stamp out the violence and there seems to be no political solution to the conflict in sight.
C'est le régime chinois qui s'est montré incapable de faire de son pays une puissance respectable et influente sur la scène internationale.
It is the Chinese regime that has shown itself incapable of turning its country into a respectable and influential power on the international stage.
En décembre, lorsque nous avons tenté de dégager une ligne commune en première lecture, il s'est montré incapable ne fût-ce que de discuter avec nous.
When, in December, we tried to find a common approach at first reading, it proved incapable of talking with us at all.
Mesdames et Messieurs, à ce jour, le Kremlin s’est montré incapable de fournir le moindre résultat d’une expertise prouvant que le vin moldove est toxique.
Ladies and gentlemen, to this day the Kremlin has been unable to provide the results of a single expert analysis proving that Moldovan wine is poisonous.
Il s'est montré incapable d'apporter une explication justifiant ce comportement lorsqu'il s'est présenté devant la commission des affaires étrangères du Parlement.
He was unable to offer an explanation for such behaviour when he appeared before Parliament's Committee on Foreign Affairs.
Le précédent Parlement s’est montré incapable, à l’instar de la présente Assemblée, d’exercer une influence sur les plafonds des crédits fixés dans l’accord interinstitutionnel.
The previous Parliament was unable, as is the current one, to have an influence on the ceilings for appropriations determined in the interinstitutional agreement.
(EN) Monsieur le Président, dans les premiers mois de cette année, nous avons vu à quel point le gouvernement birman s'est montré incapable de gérer les conséquences d'une catastrophe naturelle dans le pays.
Mr President, earlier this year we saw the failure of the Burmese Government to deal with the consequences of a natural disaster in that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.