L'Union européenne s'est mise d'accord sur ce qu'elle veut de la Russie.
The European Union has agreed on what it wants from Russia.
Elle s’est mise d’accord sur les services (AGCS) avec les autres centres impérialistes au cours des négociations de l’OMC.
It agreed on services (GATS) with the other imperialist centres during WTO negotiations.
En conséquence, la Commission s'est mise d'accord sur les ajustements budgétaires nécessaires afin de répondre à ces nouveaux besoins.
As a result, the Commission has agreed on the necessary budget adjustments to accommodate new needs.
L'Europe s'est mise d'accord sur les conditions de mise en place d'un système unique pour le recrutement de travailleurs de haut niveau.
Europe is of one mind when it comes to conditions for a single system for recruiting top people.
Ce jour est toutefois bon pour le Parlement européen: l'écrasante majorité de ses membres s'est mise d'accord sur l'adoption d'un vote qui remet les choses à leur place.
Today, however, is a good day for the European Parliament. The overwhelming majority of Members have agreed on the adoption of a resolution which puts us back on the right track.
C'est pourquoi notre commission s'est mise d'accord sur le fait que l'Union européenne doit poursuivre ses efforts pour soutenir les droits en matière de santé sexuelle et de reproduction au moyen d'un financement et d'autres moyens d'assistance.
That is why our committee agreed that the European Union should continue to lead on efforts to support sexual and reproductive health rights through funding and other support.