Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est mise au travail” in English

6 examples
La DG XI s'est mise au travail sur l'environnement et la sécurité.
DG XI has started its work on the environment and security.
Lorsqu'elle s'est mise au travail, personne n'imaginait qu'elle réaliserait de tels progrès. Elle l'a pourtant fait.
When she started out on this work, nobody was suggesting there could be such progress, and yet we have got progress.
Je veux vous préciser que la Commission s’est mise au travail sans tarder pour vous apporter les réponses que vous attendez.
I should like to make it clear to you that the Commission immediately got down to work in order to provide you with the answers you are awaiting.
Monsieur le Président, chers collègues, il est un fait que l'Union européenne s'est mise au travail de manière trop peu efficace et avec retard.
Mr President, ladies and gentlemen, it is true that the European Union has acted with too little effect and too late.
Lorsque la rapporteure s'est mise au travail, personne n'aurait pensé alors que nous disposerions d'un plein approvisionnement en gaz venu de Russie via l'Ukraine, et ceci attire sans aucun doute davantage d'attention sur les questions liées à la sécurité des approvisionnements.
When she started work, no one could have expected that we would have full gas supply from Russia via Ukraine, and this definitely draws more attention to the issues of security of supply.
Dans le cadre des logiciels éducatifs, par exemple, où nous avons une petite cellule qui s'est mise au travail sur ce sujet, nous pouvons effectivement apporter des réponses tout à fait particulières pour ces différentes catégories de personnes, parce qu'il n'y a pas qu'un seul handicap.
In the field of educational software, for instance, where we have a small unit which has begun work, very specific solutions can indeed be found for these different categories of people, because there is not just one form of handicap.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.