- Monsieur le Président, la crainte générée dans les pays d’Europe occidentale par le phénomène du «plombier polonais» s’est manifestée dans des tentatives successives d’édulcorer la proposition de directive sur les services relative à la libéralisation du marché des services.
Mr President, the fear generated in the countries of Western Europe by the phenomenon of the ‘Polish plumber’ has manifested itself in successive attempts to weaken the draft Services Directive on liberalisation of the services market.