Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est jouée” in English

5 examples
La course s'est jouée à la photo-finish.
The race was a photo finish.
L'augmentation des accises sur le vin s'est jouée à une voix.
The increase in excise duties on wine was carried by one vote.
Il aurait voté contre. La majorité s'est jouée à une seule voix : 223 contre 224.
He would have voted against the resolution and the majority was achieved by only one vote: 223 to 224.
J'ajouterais que, justement, ce débat m'a placé face à une confiance conditionnée, en ce sens qu'elle s'est jouée sur les mots, étant donné que je ne peux vous offrir davantage pour le moment.
The debate has also quite rightly revealed that your confidence is conditional, based on my word, because that is all I can offer for the time being.
Au niveau de l'ordre public et des contrôles policiers, je pense que tout le monde a été satisfait des excellents résultats enregistrés lors de la Coupe du monde de football, qui s'est jouée l'année dernière en Allemagne.
In terms of public order and police control, I think everyone was pleased with the excellent results of football matches during the World Cup in Germany last year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.