Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“s'est investie” in English

9 examples
C'est une mission dont s'est investie la Commission.
This is one task the Commission has set itself.
La Commission s'est investie énergiquement dans l'élaboration d'indicateurs communs pour la collecte des données.
The Commission has invested heavily in the development of common indicators for data collection.
On sacrifie la confiance dont jouissait l'UE auprès de la Palestine, un pays où elle s'est investie de façon constructive.
The trust in the EU in Palestine, where we have made a constructive contribution, will be sacrificed.
Le nombre d'amendements montre également que la commission du développement et de la coopération prend ce sujet fort au sérieux, et qu'elle s'est investie à fond dans ce travail.
The number of amendments which have been tabled is a further sign that the Committee on Development and Cooperation takes this issue very seriously and has considered it in depth.
En outre, je voudrais remercier le Conseil, les présidences suédoise et belge, ainsi que la ministre Magda Aelvoet, qui, à plusieurs reprises, s'est investie personnellement en la matière.
In addition, I would like to thank the Council, both the Swedish and Belgian presidencies, and also the Minister Magda Aelvoet, who put her own shoulder to the wheel on this issue on a number of occasions.
C'est un des plus grands pays d'Afrique et, comme en République démocratique du Congo, l'Union européenne s'est investie dans l'organisation d'élections et dans l'observation des élections.
Nigeria is one of the largest countries in Africa and, just as it has done in the Democratic Republic of Congo, the European Union has put effort into organising elections and observing elections there.
Depuis, l'alliance s'est investie à nouveau, et avec succès, au Kosovo et plus récemment encore en Macédoine, contribuant à y restaurer le calme, même si elle n'a pas pour autant résolu tous les problèmes politiques.
Since then, UN forces have been successfully deployed in Kosovo and more recently still in Macedonia, helping to restore calm to the area, although it has not resolved all the political problems.
Madame la Présidente, la résolution annuelle contre la peine de mort est un exemple très impressionnant qui montre combien l'UE s'investit et s'est investie dans la lutte pour l'abolition de la peine de mort dans le monde entier.
Madam President, the annual anti-death penalty resolution really is a very impressive example of how much the EU is doing and has done in the struggle to get the death penalty abolished worldwide.
Pour faire suite à cette demande, la Commission s'est investie dans l'intensification du dialogue et de la coopération avec la Libye et la Turquie, qui sont les deux pays clés sur les routes de la migration irrégulière en Méditerranée.
To follow up on this request, the Commission has put a great deal of effort into stepping up the dialogue and cooperation with Libya and Turkey, which are the two key countries on the illegal migration routes in the Mediterranean.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.